你們知道,70年代的韓國人若是想出國留學,是得先經過國家考試的嗎?如果已經結了婚,夫婦還不能同時前往異國,女生得在「男生出境的半年後」才能出發,假使已經生了小孩,I’m sorry ,他們只能留在韓國,基本上是一種人質的概念。
現年70歲,目前在個人YouTube頻道 『밀라논나 Milanonna』擁有近百萬訂閱的張明淑 #장명숙,正是1978年首批前往義大利留學的韓國人之一,第一位從米蘭知名時裝藝術學院 Istituto Marangoni 的韓國人也是她,Dolce&Gabbana的Domenico Dolce甚至是她的同學!
主修舞台服裝設計和fashion stylist的她,畢業後曾任職於Esquire雜誌、在許多韓國大學任教、為國立劇場、國家樂團及眾多知名義大利歌劇設計舞台服裝,還擔任了1986年亞運會的國家代表選手服設計師,次年,她更被世界三大歌劇院之一的米蘭史卡拉歌劇院聘為東方文化服裝顧問,持續往來於米蘭和首爾間。
不僅如此,在那個韓國民主與經濟發展準備起跑的年代,明淑阿姨本人除了繼續擔任教授,還同時是三豐百貨、三星集團的時尚設計顧問和採購總監(職位甚至是常務這種等級),將義大利知名品牌Salvatore Ferragamo、Max Mara帶進韓國的,you know what,就是她本人,那個年代我們別說是精品,連會講義大利文的韓國人都屈指可數,再往後一點,80年代紅極一時,徐太志都搶著穿的潮流品牌Getused、BOY London的引進和發表也是她的工作經歷之一。